путешествия во времени

Китайские сериалы в настоящее время набирают все большую и большую популярность. Но следить за их премьерами не просто, тем более в наступающей предновогодней суете. Чтобы облегчить вам эту задачу, представляем график выхода новых сериалов на текущий месяц.

Столь молоды 2: Оказывается, ты все еще здесь
So Young 2: So You're Still Here
致青春2：原来你还在这里

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: романтика, школа, драма
Режиссёр: Чжоу То Жу / Zhou Tuo Ru
Русские субтитры: WAO, WATT, EXO ONE, EXO-Light, Comeback
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Телохранитель для школьной красавицы
School Beauty's Personal Bodyguard
Xiao Hua De Tie Shen Gao Shou
校花的貼身高手 / 旋風保鏢

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, школа, комедия
Серии: 24 серий по 30 мин.
Режиссёр: У Цзянь Синь / Wu Jian Xin
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Scorpions, Whisper
Русская озвучка: Green Tea

Имя: Цзян Цзинь Фу / Jiang Jin Fu / 蒋劲夫
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 02 сентября 1991 года
Место рождения: Чанша, Хунань, Китай
Рост: 182 см
Группа крови: 0
Знак зодиака: Дева
Агентство: CEI

После проведения в Китае праздника Цин-Мин по всей Азии отмечают Ханьши - день холодной пищи. Праздник Холодной пищи начинали отмечать на 105-й день зимнего солнцестояния. Корейский праздник именуется Хансик (что буквально и означает "холодная пища"). Во Вьетнаме День холодной пищи остался мало где и совсем не в том виде, в котором когда-то был.

Название: Золотая лошадь
Английское название: Golden Horse Film Festival and Awards
Оригинальное название: 台北金馬影展
Страна: Китайская Республика (Тайвань)
Учредитель: Информационный центр правительства Тайваня
Город: Тайбэй, Тайвань
Тип: Церемония вручения наград, Кинопремия
Дата учреждения: 1962 год - по настоящее время
Основания награждения: достижения в кинематографии
Статус: вручается

С 13 по 15 апреля город Цзиньхун становится полем для самой массовой "водной битвы" в Китае. Китайцы верят, что вода помогает очиститься и зарядится энергией на весь следующий год.

В провинции Хунань в Центральном Китае за 600 тыс юаней (92 тысячи долларов США) на аукционе было выкуплено право на сбор всего урожая следующего года с 410-летнего чайного дерева, произрастающего в одном из местных уездов. Аукцион состоялся 6 апреля.

Каждый год огромное количество поклонников с нетерпением ждут, кто же из "новичков" проявит себя в новых дорамах. Всегда есть те, кто светит ярче других. Можно привести множество примеров подобных успешных взлетов молодых актеров.

Жители города Цзиньхуа, провинция Чжэцзян, прогуливающиеся в последние дни по одному из пешеходных мостов в центре города, не могут не заметить мужчину, который демонстрирует настоящие чудеса ловкости, гибкости и недюжинной силы. Он ловко балансирует и удерживает стойку, опираясь ступнями, коленями и головой лишь на горлышки пяти обычных пластиковых бутылок.

Большая панда – это не только национальный символ Китая, но и отличная "приманка" для туристов. Кто не мечтает своими глазами увидеть это милое и редкое животное?

Крупнейшая в мире фабрика по клонированию собак, коров и лошадей будет открыта в особой зоне Экономико-технологического развития в Тяньцзине. Как пишет China Daily со ссылкой на заявление представителей комитета управления Зоны, объем инвестиций в проект составит около 200 миллионов юаней (порядка 30 млн долларов США), которые пойдут на строительство научной лаборатории, центра клонирования животных, генного банка и научно-образовательного выставочного центра.

Великий поэт академии Чжу Сю / Песни царства Чжэн
青青子衿

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: дружба, романтика, школа, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Сюй Фэй / Xu Fei
Русские субтитры: Сказка странствий, Hanguk
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Jin Da Ban De Zui Hou Yi Ye / Jin Da Ban
金大班的最后一夜

Страна: Китай
Год: 2009
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 36 серий по 40 мин.
Канал: CCTV
Перевод: Ringu

Wo De Qian Ban Sheng
我的前半生

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 42 серии по 45 мин.
Канал: Dragon TV
Перевод: Scorpions, Baddest Females
Озвучка: есть

Da Song Shao Nian Zhi
大宋少年志

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: боевые искусства, романтика, политика, исторический
Серий: 42 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Зелень, ТаЛи
Озвучка: Animaunt

Легенда о Цзиньянь
The Legend of Jinyan
Feng Gui Si Shi Ge
凤归四时歌 / 妃上不可

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика
Серии: 34 эпизодов по 37 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: YOUR DREAM

Meng Fei Jia Dao
萌妃驾到

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, исторический
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Перевод: Енотик, Scorpions, Akaika
Русская озвучка: Pus'ki Production
Добавлено: 23 серия (субтитры), 36 серия (озвучка)

Стражи надводного пространства
守卫者-浮出水面
浮出水面

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, детектив, триллер
Серии: 30 эпизода по 45 мин.
Канал: Dragon TV
Перевод: Gorkaya Gorchica
Добавлено: 18 серия

真爱的谎言之破冰者

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, криминал
Серии:44 серий по 45 мин.
Канал: BTV, Dragon TV
Режиссёр: Юй Чунь / Yu Chun
Сценарист: Цзян Дань / Jiang Dan
Перевод: Scorpions, ТаЛи, YOGA